- アクスィーオリンピックに出場して豪華な報酬を獲得しましょう！Compete in the Axie Olympics to win epic rewards!
- アクシーオリンピックへようこそWelcome to the Axie Olympics
- オレクの障害物オデッセイOlek’s Obstacle Odyssey
- ブバのバッシュ＆ブロールBuba’s Bash N’ Brawl
- パフィーのパドルプールパーティーPuffy’s Paddle Pool Party
- ヴェノキのボルテックスボレーVenoki’s Vortex Volley
- ポモドーロの奇妙なピックルボールPomodoro’s Peculiar Pickleball
- モモの素晴らしい騒乱Momo’s Marvelous Mayhem
- 特別なサプライズA Special Surprise
アクスィーオリンピックに出場して豪華な報酬を獲得しましょう！Compete in the Axie Olympics to win epic rewards!
2023/08/16
キーポイントKey Points
- 史上初のアクシーオリンピック：グランドサマーショーダウンへようこそ！これは 6 日間続くユニークなコンテストです。競って 3,000 AXS 賞金プールの一部、クラフト材料、装飾品の報酬を獲得しましょう!Welcome to the first-ever Axie Olympics: Grand Summer Showdown! This is a unique series of contests that will last for six days. Compete to earn part of the 3,000 AXS prize pool, crafting ingredients, and cosmetic rewards up for grabs!
- コンテストは毎日東部標準時午後 11 時 30 分 / PH 時間午前 11 時 30 分に開始されます。Contests start daily at 11:30 PM EST / 11:30 AM PH time.
- 7 日目には特別なサプライズが待っています。さらに多くのサプライズが用意されています。A special surprise awaits on the 7th Day — with more surprises in store!
史上初のアクシーオリンピックの開催を発表できることを嬉しく思います! プレイヤーが参加するコンテストを選択する権限を持つのはこれが初めてです。6 日間にわたって 6 つの別々のコンテストで仲間のルナシアンと競い合い、壮大な報酬を勝ち取りましょう。各コンテストでは、特定のアクシー クラスを使用してミッションを完了することがアスリートに求められます。知っておくべきことは次のとおりです。We’re thrilled to announce the first-ever Axie Olympics! This is the first time players will have the power to choose the contests in which they participate. Compete in six separate contests over six days against fellow Lunacians to win epic rewards. Each contest challenges athletes to complete missions using a particular axie class. Here’s everything you need to know:
アクシーオリンピックへようこそWelcome to the Axie Olympics
私たちは、アクシー オリンピックで丸 1 週間にわたって楽しくやりがいのあるコンテストをルナシアに提供できることに興奮しています。We’re exited to bring over a full-week of fun and challenging contests to Lunacia with the Axie Olympics. Shout-out to our LiveOps Squad, これで商品を届けてくれたLiveOps チーム、ZoserZoserと, and Phuに感謝します。Phu for delivering the goods with this one!
これは、プレーヤーがどのコンテストに完全に参加するかを選択する権限を与える、この種では初めてのコンテスト シリーズです。強力な Beast チームをお持ちですか? 2 日目は、Buba の Bash N’ Brawl で戦い抜きましょう。それとも毒コンプを持ったアリーナでは危険なのでしょうか？その場合、4 日目の Venoki の Vortex Volley があなたの活躍の場です。This is a first-of-its-kind contest series that gives players the power to choose which contests to fully participate in. Have a strong Beast team? Battle it out in Buba’s Bash N’ Brawl on day two. Or maybe you’re dangerous in the arena with poison comps? In that case, Venoki’s Vortex Volley on day four is your time to shine.
もちろん、いつでも全員に参加することができます。Of course, you can always join them all!
毎日のアクスィークラスを使用してさまざまなミッションを完了し、ポイントを貯めて報酬を獲得してください。毎日のチャンピオンは最大 50,000 mAXS を獲得でき、2 位と 3 位はそれぞれ 40,000 と 35,000 mAXS です。ムーンシャード、ムーンダスト、エンシェントムーンストーンも、競争してコンテストポイントを獲得する人たちを待っています。Complete various missions using each day’s axie class to rack up points and win rewards. Each day’s champion can win up to 50,000 mAXS, while the second and third prizes are 40,000 and 35,000 mAXS respectively. Moonshards, Moon Dusts, and Ancient Moonstones will also await those who compete and rack up contest points.
最も重要なのは…専用の化粧品です！Most importantly… exclusive cosmetics!
毎日のお祭りに飛び込みましょう！Let’s jump into each day’s festivities!
オレクの障害物オデッセイOlek’s Obstacle Odyssey
オレクの障害物オデッセイを制覇するのに必要な資質があると思うなら、その実力を見せてください! この日は、プラント アクシーを使用してミッションを完了するようアスリートに挑戦します。たとえば、少なくとも 1 つのシャイニー プラント アクスィーを使用してアリーナ バトル (ランク戦、練習戦、電撃戦) で勝利すると、50 ポイントを獲得できます。オレクに誇りを持ってもらい、Plant axy で何ができるかを世界に示してください。If you think you have what it takes to dominate Olek’s Obstacle Odyssey, show us what you’ve got! This day challenges athletes to complete missions using Plant axies. For example, every Arena Battle you win — Ranked, Practice or Blitz — with at least one Shiny Plant axie will earn you 50 points. Make Olek proud and show the world what Plant axies can do!
ブバのバッシュ＆ブロールBuba’s Bash N’ Brawl
Buba の Bash N’ Brawl 中に内なる野獣を解き放ちましょう。この日は、ビーストの軸を使用してミッションを完了するようアスリートに挑戦します。たとえば、サマー ビースト アクシーを 3 つだけ使用して、アリーナ バトル (ランク戦、練習戦、電撃戦) で勝利すると 1000 ポイントを獲得できます。怒る時が来ました！Unlease the beast within during Buba’s Bash N’ Brawl. This day challenges athletes to complete missions using Beast axies. For example, you can earn 1000 points by winning an Arena Battle — Ranked, Practice or Blitz — using exactly 3 Summer Beast Axies. Time to rage!
パフィーのパドルプールパーティーPuffy’s Paddle Pool Party
パフィーのパドルプールパーティーで一番の話題をさらうのは誰でしょうか? この日は、アスリートに水中軸を使用してミッションを完了するよう挑戦します。例えばアクアアクスィーを1体以上使用しながら育成すると200ポイント獲得できます。バブルボムがあなたの味方になりますように!Who will make the biggest splash in Puffy’s Paddle Pool Party? This day challenges athletes to complete missions using Aquatic axies. For example, you can earn 200 points by breeding while using at least one Aqua Axie. May the bubble bombs be ever in your favour!
ヴェノキのボルテックスボレーVenoki’s Vortex Volley
ご想像のとおり、爬虫類です。Venoki の Vortex Volley は、爬虫類の軸を使用してミッションを完了するようアスリートに要求します。たとえば、少なくとも 1 つの Shiny Reptile アクスィーを使用してアリーナ バトル (ランク戦、練習戦、電撃戦) で勝利すると、50 ポイントを獲得できます。これは毒チームを試す絶好の機会です。You guessed it: Reptiles! Venoki’s Vortex Volley challenges athletes to complete missions using Reptile axies. For example, every Arena Battle you win — Ranked, Practice, or Blitz — with at least one Shiny Reptile axie will earn you 50 points. This is the perfect opportunity to put your poison team to the test.
ポモドーロの奇妙なピックルボールPomodoro’s Peculiar Pickleball
ポモドーロの独特なピックルボールでは、バグは重要な意味を持ちます。この日は、アスリートにバグ アクシーを使用してミッションを完了するよう挑戦します。たとえば、バグアクスィーを野に放つと、最大 200 ポイントを獲得できます。チャンピオンは一人だけ…それはあなたでしょうか？Bugs mean business in Pomodoro’s Peculiar Pickleball. This day challenges athletes to complete missions using Bug axies. For example, release a Bug axie into the wild and receive up to 200 points. There can only be one champion… Will it be you?
モモの素晴らしい騒乱Momo’s Marvelous Mayhem
モモの素晴らしい騒乱の最中に、風に乗って新たな高みへ進みましょう! この日は、バード軸を使用してミッションを完了するようアスリートに挑戦します。たとえば、少なくとも 1 つのシャイニー バード アクスィーを使ってアリーナ バトル (ランク戦、練習戦、電撃戦) に勝利すると、最大 1,000 ポイントを獲得できます。天国が待っています！Let the wind carry you to new heights during Momo’s Marvelous Mayhem! This day challenges athletes to complete missions using Bird axies. For example, win an Arena Battle — Ranked, Practice or Blitz — with at least one Shiny Bird Axie and earn up to 1,000 points. The heavens await!
特別なサプライズA Special Surprise
競争相手として、目の前の仕事に集中することが重要です。このことで気を散らさないでください。オリンピックの 7 日目には何か特別なことが起こります。As a competitor, it’s important to focus on the task at hand. So please, do not let this distract you, but there will be something special coming on the 7th day of the Olympics.
まだ手がかりはありません。私たちに言えることは、準備を怠らないことだけです。No clues just yet. All we can say is to stay prepared.
今は全力を尽くして競争を打ち破る時です! 金メダルを獲得して、自分がルナシアの最高の者であることを証明しましょう。For now, it’s time to give it your all and crush the competition! Rack up on gold medals and prove yourself as Lunacia’s finest.
アリーナでお会いしましょう！⚔️See you in the Arena! ⚔️
