土地所有者は自分の区画を管理人に委任できるようになり、管理人は「Axie Infinity: Homeland」をプレイする機会を得ることができます。Land owners can now delegate their plots to stewards, who will have the opportunity to play Axie Infinity: Homeland!
2023/06/16
キーポイントKey Points
- 土地所有者は自分の区画を管理人に委任できるようになり、管理人は「Axie Infinity: Homeland」をプレイする機会を得ることができます。Land owners can now delegate their plots to stewards, who will have the opportunity to play Axie Infinity: Homeland!
- App.axie を使用すると、誰でも簡単な手順で土地区画を委任、請求、または取り消すことができます。App.axie enables anyone to delegate, claim, or revoke their land plots in a few easy steps.
- リーダーボードの収益などのゲームプレイ報酬は、土地所有者の Ronin ウォレットに入金されます。プレイヤー間で交わされた合意は、土地所有者とその管理者の責任となります。Gameplay rewards – like Leaderboard earnings – will be credited to the land owner’s Ronin wallet. Any agreements made between players are the responsibility of the land owner and their steward.
土地所有者が Axie Infinity: Homeland のスチュワードにプロットを委任できるようになったということを共有できることを嬉しく思います。ステークされていないプロットを委任し、スチュワードがリーダーボードにランクインすると、報酬を獲得できます。この待望の機能により、より多くのルナシアンが土地を所有せずにホームランドをプレイする機会が得られると同時に、土地所有者にとってエキサイティングな新しいダイナミクスが解き放たれます。Lunacia の土地を委任または借用する責任を受け入れる準備ができている場合は、下のボタンをクリックして開始してください。We’re thrilled to share that Land Owners can now delegate their plots to Stewards in Axie Infinity: Homeland! Delegate an unstaked plot and – if your steward places on the leaderboard – earn rewards. This long-awaited feature gives more Lunacians the opportunity to play Homeland without owning a plot, while unlocking an exciting new dynamic for land owners. If you’re ready to accept the responsibility of delegating or borrowing land on Lunacia, click the button below to get started!
杭打ちされた土地区画を委任することはできないことに注意してください。このリリースの目的は、アルファ版の終了と Homeland 内での新しい AXS ゲームプレイ ループの導入に向けて勢いを増す中で、委任機能をテストすることです。Please note that staked land plots cannot be delegated. The purpose of this release is to test the delegation feature as we build momentum towards the end of Alpha and the introduction of new AXS gameplay loops within Homeland.
重要な用語Key Terms
Land Delegation により、Axie Infinity: Homeland がよりアクセスしやすくなり、土地所有者にエキサイティングな新しいダイナミクスが導入されます。それについて知っておくべきことは次のとおりです。Land Delegation makes Axie Infinity: Homeland more accessible and introduces an exciting new dynamic for land owners. Here’s everything you need to know about it:
土地所有者のメリットLand Owner Benefits
あなたが土地区画を所有しているなら、あなたはIf you own a Land Plot, you are a 土地所有者ですland owner。つまり、自分の土地を管理人に委任し、Axie Infinity: Homeland の区画へのアクセスを許可することができます。現在、報酬を獲得できるのは、スチュワードがリーダーボードに掲載されている場合のみです。この場合、報酬は土地所有者の Ronin ウォレット アドレスに入金されます。さらに、複数の区画を持つ土地所有者は、各区画を 1 人または複数の管理者に委任できます。土地所有者は委任期間を 1 ～ 365 日の範囲で設定する必要があることに注意してください。! That means you can delegate your land to a steward and give them access to your plot in Axie Infinity: Homeland. Today, you can only earn rewards if your steward places on the Leaderboard: in this case, rewards will be credited to the land owner’s Ronin wallet address. Plus, land owners with multiple plots can delegate each plot to a single – or multiple – stewards. Note that land owners must set a delegation period between 1 and 365 days.
スチュワードの特典Steward Benefits
土地所有者があなたに区画を委任した場合、あなたはIf a land owner delegates a plot to you, you are a 管理者ですsteward。スチュワードは、Axie Infinity: Homeland の土地所有者の区画にアクセスできます。リーダーボードにランクインすると、報酬は土地所有者の Ronin ウォレット アドレスに入金されます。これらの報酬も分配したい場合は、ご自身で土地所有者と話し合う必要があります。こちらの Discord チャンネルで土地所有者または管理者とつながりましょう:. Stewards have access to a land owner’s plot in Axie Infinity: Homeland. If you place on the Leaderboard, your rewards will be credited to the land owner’s Ronin wallet address. If you’d like to share in these rewards too, you must work this out with the land owner on your own. Connect with a land owner or a steward in our Discord channel here:
委任とは何ですか?What is Delegating?
When you 土地区画を委任するdelegateときは、それを管理人に割り当てます。これにより、スチュワードは Axie Infinity: Homeland のプロットにアクセスできるようになります。プロットの所有権を取り戻したい場合は、それを取り消すか、主張する必要があります。 a Land Plot, you assign it to a steward. This gives the steward access to your plot in Axie Infinity: Homeland. If you want to reclaim possession of your plot, you must either revoke or claim it.
取り消しとは何ですか?What is Revoking?
土地所有者が土地区画When a land owner を取り消すとrevokes、管理人から土地を取り戻します。管理人は、土地区画を取り消したり、委任を自ら終了したりすることはできません。土地所有者は、最初の委任から 24 時間が経過した後であれば、いつでも土地区画を取り消すことができます。プロットを取り消す前にスチュワードに知らせることをお勧めします。 a Land Plot, they take it back from a steward. Stewards cannot revoke Land Plots or end the delegation themselves. Land owners can revoke their Land Plot anytime after 24 hours have passed from their initial delegation. We recommend letting the steward know before revoking the plot from them.
主張とは何ですか?What is Claiming?
委任期間が終了したら、土地所有者はApp.axie を使用して自分の土地をAfter a delegation period expires, the land owner must 請求する必要がありますclaim。 their plot using App.axie.
プロットを委任する方法How to Delegate a Plot
ステップ 1: app.axie に移動し、ユーザー ダッシュボードを開きますStep 1: Go to app.axie and open your User Dashboard
ステップ 2: 「Land Delegation」をクリックします。Step 2: Click on “Land Delegation”
ステップ 3: 委任したいプロット (複数可) を選択しますStep 3: Select the plot (or plots) you would like to delegate
ステップ 4: スチュワードの住所と有効期限を入力します。Step 4: Input the stewards address and the expiration date
ステップ 5: 「委任」をクリックし、Ronin ウォレットからトランザクションを完了します。Step 5: Click “Delegate” and complete the transaction from your Ronin wallet
スチュワードになる方法How to Become a Steward
ホームランドをプレイするために土地を借りたい場合は、土地の所有者に土地の区画を委任してもらう必要があります。If you would like to borrow Land to play Homeland, you’ll need a land owner to delegate their plot to you. We suggest connecting with a land owner through our Discord チャンネルDiscord channelを通じて土地所有者とつながり、以下のサポート記事の手順に従うことをお勧めします。 , and then following the steps in our support article below.
最終的な考えFinal Thoughts
土地の委任が開始されました! 私たちは絶え間なくリリースを続ける中で、ゲームプレイがどのように進化し続けるかを見るのを楽しみにしています。ルナシアでお会いしましょう、そしてもう一つ…Land Delegation is now live! We’re excited to see how gameplay continues to evolve as we keep shipping relentlessly. See you in Lunacia, and one more thing…
…ラグーンに気をつけろ！😉 …watch out for Ragoons! 😉
