ルナシア全土でフィリピンのお祭りです！It’s a Filipino celebration across Lunacia!
2023/06/09
キーポイント：Key Points:
- 史上初のルナシアン フォーチュン チェストを公開できることを嬉しく思います。これらは、ムーンシャード、クラフト材料、最大 100,000 SLP などの宝物を含む貴重なアーティファクトです。We’re excited to reveal the first-ever Lunacian Fortune Chests. These are precious artifacts that contain treasure like Moonshards, crafting materials, and up to 100,000 SLP!
- 今から 6 月 13 日まで、私たちの愛する #AxiePH コミュニティとともにフィリピン フィエスタ コンテストを祝うよう招待されました。アバター、ボーダー、ステッカーなど、フィリピンをテーマにしたコスメを獲得しましょう!You’ve been invited to celebrate the Filipino Fiesta Contest with our beloved #AxiePH community from now until June 13th. Win Filipino-themed cosmetics including avatars, borders, and stickers!
- フィリピン フィエスタ コンテスト内のミッションを完了して、フォーチュン チェストと限定のコスメティック報酬を獲得してください。Complete missions within the Filipino Fiesta Contest to earn Fortune Chests and exclusive Cosmetic Rewards.
狂人、Lunacians,
史上初のフォーチュンチェストをアクスィーに導入できることを嬉しく思います! これらは、ムーンシャード、クラフト材料、最大 100,000 SLP などの宝物を含む貴重なアーティファクトです。私たちは、愛する #AxiePH コミュニティを称えるフィリピン フィエスタ コンテストでこの特別な瞬間を祝います。お楽しみをお見逃しなく。下のボタンをクリックして今すぐプレイしてください!We’re excited to introduce the first-ever Fortune Chests to Axie! These are precious artifacts that contain treasure like Moonshards, crafting materials, and up to 100,000 SLP. We’re celebrating this special moment with a Filipino Fiesta Contest honoring our beloved #AxiePH community. Don’t miss the fun and click the button below to play now!
導入: フォーチュン チェストIntroducing: Fortune Chests
ハイステークスのゲームプレイと追加の報酬が好きなら、フォーチュン チェストを気に入るはずです。フォーチュン チェストには、ムーンシャードからクラフト素材、最大 100,000 SLP まで、さまざまな報酬が含まれています。フォーチュン チェストには、ブロンズ、ゴールド、ダイヤモンド、そして最も希少なオーロラの 4 つのバリエーションがあります。それぞれに報酬の量とドロップ率が異なります。If you like high stakes gameplay and extra rewards, you’re going to love Fortune Chests. Fortune Chests can contain rewards ranging from Moonshards to crafting materials to up to 100,000 SLP! There are four variations of Fortune Chests: Bronze, Gold, Diamond, and — the rarest of all — Aurora. Each one has a varying quantity of rewards and percentage drop rate.
それで…入手方法を知りたいですか？So… want to know how to get one?
Chick ランク以上のすべてのプレイヤーは、フィリピン フィエスタ中に Origins のランク付きスタミナ バトルに勝利すると、少なくとも 50% の確率でフォーチュン チェストを受け取ることができます。プレイすればするほど、フォーチュン チェストを受け取る可能性が高くなります。さらに、ランクの高いプレイヤーはより良い報酬を獲得できます。Every player with a Chick rank or above has at least a 50% chance of receiving a Fortune Chest when they win a Ranked Stamina Battle in Origins during the Filipino Fiesta. The more you play, the greater your chances of receiving a Fortune Chest. Plus, higher-ranked players will find better rewards inside.
注意: 毎日のスタミナがなくなるとフォーチュン チェストを獲得できなくなります。Note: you cannot earn Fortune Chests once your daily Stamina has been depleted.
Origins のゲーム内ランクに応じたフォーチュン チェストのドロップ率の完全な内訳は次のとおりです。Here’s a full breakdown on the drop rates of Fortune Chests according to your in-game rank in Origins:
誰もが欲しがるオーロラ フォーチュン チェストは、その中で最も貴重で価値のあるものです。勝利あたりの最大ドロップ率が 3% という珍しいことです。それぞれのロックを解除した人には、わずかながら 100,000 SLP の棚ぼたチャンスが含まれています。The coveted Aurora Fortune Chest is the most precious and rewarding of them all. It has a rare 3% maximum drop rate per victory. Each one contains a small chance of a 100,000 SLP windfall to whoever unlocks it!
オーロラ フォーチュン チェストを獲得するには、プレイヤーはウルフ ランク以上を保持している必要があります。ただし、初心者や復帰プレイヤーは、チック ランクのランク付けスタミナ バトルでブロンズ フォーチュン チェストを獲得できる確率が 50% であることを聞いてうれしいでしょう。各チェストの内容を確認するには、下の図をチェックしてください。Players will need to hold a Wolf rank or higher for the chance to secure an Aurora Fortune Chest. However, newbies and returning players will be happy to hear that they have a 50% chance of receiving a Bronze Fortune Chest for a Ranked Stamina Battle at the Chick rank. Check out the graphic below to see each chest’s contents.
フィリピン フィエスタが終了する前に忘れずに宝箱を開けてください。コンテスト後に開けると、胸には月の欠片が 1 つだけ入っています。Remember to open the chests before the Filipino Fiesta ends. If you open them after the contest, your chests will only have a single moon shard in them.
フィリピン・フィエスタ・コンテストThe Filipino Fiesta Contest
フィリピンは 6 月 12 日に独立記念日を祝いますが、フィリピーノ フィエスタは 6 月 9 日から 6 月 13 日までノンストップで開催されます。オリジンズの熾烈なバトルで競い合い、フォーチュン チェストを獲得し、Axie Infinity を今日の姿にするのに貢献した素晴らしいコミュニティと国に敬意を表しましょう。The Philippines celebrates its Independence Day on June 12th, but the Filipino Fiesta runs nonstop from June 9th to June 13th. Compete in fierce Origins battles, earn Fortune Chests, and honor the incredible community — and country — that helped make Axie Infinity what it is today.
フィリピンには、信じられないほど情熱的なルナシアンがたくさんいます。そのため、フィリピン フィエスタ コンテストでフィリピンをテーマにした新しいコスメティック リワードを発表できることを楽しみにしています。The Philippines is home to many incredible and passionate Lunacians, which is why we’re excited to reveal new Filipino-themed cosmetic rewards for the Filipino Fiesta Contest!
プレイヤーはまずフォーチュン チェストを獲得してコンテスト ミッションを完了し、その後コスメティック報酬のロックを解除する必要があります。ブロンズチェストは 20 ポイント、ゴールドチェストは 55 ポイント、ダイヤモンドチェストは 120 ポイントを獲得します。より多くのチェスト、より多くのコスメティック報酬を獲得しましょう！Players must first earn Fortune Chests to complete the Contest Missions which then unlocks the Cosmetic Rewards. Bronze chests grant 20 points, Gold chests grant 55 points, and Diamond chests grant 120 points. More chests, more Cosmetic Rewards!
ステッカーとアバターの概要は次のとおりです。Here’s a sneak-peek of the stickers and avatars:
この特別なコンテスト中にアリーナでお会いできることを楽しみにしています。また、コミュニティの一員として参加してくださったフィリピンのルナシアンに感謝したいと思います。アクシーを準備し、友達を結集して、お祭りに参加する時が来ました – 戦いであなたに幸運が見つかりますように! ⚔️We’re excited to see you in the arena during this special contest, and would like to thank our Filipino Lunacians for being part of our community. It’s time to ready your axies, rally your friends, and join us for the fiesta — may good fortune find you in battle! ⚔️
