ハッピーデート！フィリピンの大手モバイルウォレットアプリが私たちの運動に加わりましたMaligayang pagdating! The leading mobile wallet app in the Philippines has joined our movement
2024/02/03
キーポイントKey Points
- フィリピンを代表するモバイル ウォレット アプリである GCash と提携できることを光栄に思います。このパートナーシップを通じて、私たちはフィリピン人にとって暗号通貨をより身近なものにしていきます。We’re honored to join forces with GCash – the leading mobile wallet app in the Philippines! Together through this partnership, we’re making crypto more accessible for Filipinos.
- 現在、フィリピンのインターネット ユーザーの約 80% が、送金、請求書の支払い、オンライン ショッピングなどの金融サービスを GCash に依存しています。その数は8,000万人以上！米国の読者は、GCash をフィリピンの Venmo と考えてください。ただし、この国の独特の金融情勢を考慮すると、より広範囲に影響を及ぼし、採用されています。Today, about 80% of Filipino internet users rely on GCash for financial services like transferring money, paying bills, or shopping online. That’s over 80M people! For our US readers, think of GCash as the Venmo of the Philippines, but with a broader impact and adoption, given the unique financial landscape of the country.
- AXS と SLP はすでに GCash の GCrypto 機能を通じて利用可能ですが、私たちの協力はこれらのサービスを拡大し強化することを目的としています。私たちは、ユーザー エクスペリエンスの向上に焦点を当て、このパートナーシップがもたらす可能性のある進歩に興奮しています。While AXS and SLP are already available through GCash’s GCrypto feature, our collaboration aims to broaden and enhance these offerings. We are excited about the potential advancements this partnership could bring, focusing on elevating the user experience.
フィリピンは長い間、Axie、Ronin、Web3 ゲームの中心地でした。たとえば、フィリピン人はThe Philippines has long been the beating heart of Axie, Ronin, and Web3 gaming. For example, Filipinos ranked 過去 3 年間、Web3 ゲームへの関心において世界第 1 位にランクされています。first in the worldただし、暗号通貨規制の制限的な性質により、これらの早期採用者の手を縛ることもあります。このパートナーシップが私たちの運動とPHの同盟者にとって何を意味するかは次のとおりです。 for interest in Web3 gaming over the past three years. However, the restrictive nature of crypto regulations can sometimes tie the hands of these early adopters. Here’s what this partnership means for our movement and our allies in PH:
GCash と協力するJoining Forces with GCash
多くのフィリピン人にとって一般的な参入方法であるバイナンスが直面する規制上の課題などの最近の動向は、地元のアクシーとローニンのコミュニティにとってアクセス方法を多様化する必要性を浮き彫りにしています。これに応えて、GCash との協力は、フィリピン人に現地の力学とユーザーのニーズを満たす代替手段を提供するための戦略的な動きです。 Recent developments, such as the regulatory challenges faced by Binance – a common onramp method for many Filipinos – highlight the need for diversifying access methods for the local Axie and Ronin community. In response, our collaboration with GCash is a strategic move to provide Filipinos with an alternative that meets the local dynamics and user needs.
フィリピンでは、インターネット ユーザーの約 80% が金融サービスに GCash を利用しています。つまり、約 8,000 万人が GCash を通じて送金や受け取り、請求書の支払い、オンライン ショッピングなどを行っています。私たちの提携により、Ronin ゲームがそのリストに追加されます。フィリピン人は間もなく、多くの人がすでに日常的に使用しているプラットフォーム上で法定通貨を暗号通貨に交換できるようになるだろう。In the Philippines, about 80% of internet users rely on GCash for financial services. That’s ~80M people who send and receive money, pay bills, shop online, and more – all through GCash. Our alliance will now add Ronin gaming to that list. Filipinos will soon be able to exchange fiat for crypto on the platform many already use everyday.
「このコラボレーションは、GCash アプリでの暗号通貨の購入、販売、維持を超えて、ブロックチェーン技術の可能性を変革し、それをさらに民主化するという私たちの使命をさらに前進させるものです。私たちは、暗号ゲームは誰にとってもフレンドリーで、手頃な価格で、楽しめるものであるべきだと信じています。 Sky Mavis と協力することで、ユーザーの安全を最優先にしながら、暗号ゲームの経済的および技術的障壁を取り除くという使命を引き続き達成していきます。」 “This collaboration is another step ahead in our mission to transform the potential of blockchain technology and to democratize it even more, going beyond the purchase, sale, and maintenance of cryptocurrencies in the GCash app. We believe crypto gaming should be friendly, affordable, and enjoyable to all. By working together with Sky Mavis, we will continue to achieve our mission to remove the financial and technical barriers of crypto gaming while putting our user’s safety as a top priority.”
マーサ・サゾン – GCash 社長兼 CEOMartha Sazon – GCash president and CEO
「Axie Infinity は世界中、特にフィリピンのプレイヤーに愛されているタイトルです。私たちは彼らのチームと協力して新しい可能性を解き放ち、Web3 ゲームの興奮と GCash の金融テクノロジーを融合することを目指しています。このパートナーシップは、ユーザー エクスペリエンスを向上させ、エキサイティングな開発の舞台を整えることを目的としています。私たちが一緒に作り上げるものにご期待ください！」 “Axie Infinity is a beloved title to players across the globe, especially within the Philippines. We’re joining forces with their team to unlock new possibilities, aiming to blend the excitement of Web3 gaming with GCash’s financial technology. This partnership is all about enhancing user experience, setting the stage for exciting developments. Stay tuned for what we create together!”
Luis Buenaventura – GCash 副社長補佐Luis Buenaventura – Assistant Vice President, GCash
私たちはまだこのコラボレーションのロードマップを進めているところですが、私たちのビジョンは、ユーザーが Axie と Ronin に参加できる直接的でシームレスな経路を作成することに中心を置いています。私たちの目標は、Axie と Ronin のエコシステムのアクセシビリティと利便性を向上させることです。While we are still navigating the roadmap of this collaboration, our vision is centered on creating a direct and seamless pathway for users to engage with Axie and Ronin. Our goal is to enhance accessibility and convenience for the Axie and Ronin ecosystem.
GCash/GCrypto 機能の使用方法How to Use the GCash/GCrypto Feature
現在、GCrypto で AXS と SLP を売買できます。これまでこの機能を使用したことがない人のために、その仕組みを次に示します。You can currently buy and sell AXS and SLP on GCrypto. For those that have not used the feature before, here’s how it works:
ステップ 1: Step 1:GCash アプリにログインし、GInvest をクリックします。 Log into your GCash app and click on GInvest..
ステップ 2: Step 2: 「GCrypto」をクリックします。Click on GCrypto.
ステップ 3: Step 3:GCash を使用して暗号通貨ウォレットにチャージし、取引を開始します。 Top-up your crypto wallet using your GCash to start trading.
ステップ 4:Step 4: 次に、AXS と SLP を探します。Then look for AXS and SLP!
最終的な考えFinal Thoughts
私たちは、ゲーマーをはじめとするインターネット ユーザーにデジタル財産権を広めるために、2018 年に Axie を立ち上げました。特にフィリピンの仮想通貨シーンにおいて、規制力学が絶えず進化している状況において、GCashとの提携は単なる協力ではなく、戦略的な動きです。私たちのビジョンは、これらの変化に適応的に対応し、コミュニティにソリューションを提供し続け、こうしたダイナミクスに積極的に対処することです。 GCash との提携はそのビジョンを前進させ、私たちはまだ共同作業を始めたばかりです。どんどん構築していきましょう！We launched Axie in 2018 to spread digital property rights to users of the internet – starting with gamers. In a landscape where regulatory dynamics are constantly evolving, especially in the Philippines’ crypto scene, our alliance with GCash is more than just a collaboration, but a strategic move. Our vision is to adaptively respond to these changes, ensuring that we continue to offer solutions to our community and navigate these dynamics proactively. Our alliance with GCash pushes that vision forward, and we’re just getting started together. Let’s keep building!
