Axie ゲームをストリーミングして報酬を獲得しましょう!Stream Axie games, earn rewards!
2023/08/17
キーポイント：Key Points:
- ストリーマー報酬プログラムは、賞金総額 600 AXS とともに戻ってきます。これは 8 月 17 日午後 12:00 EST から 9 月 17 日午後 12:00 EST まで始まります。Streamer Rewards Program returns with 600 AXS total prize pool. This starts August 17 12:00 PM EST until September 17 12:00 PM EST.
- ストリームのマイルストーンを達成して限定アバターとボーダーを獲得（最低 20 時間）Earn an exclusive avatar and border by hitting stream milestones (minimum 20 hours)
- すべての Axie Infinity ゲーム タイトルがストリーマー特典の対象となりますAll Axie Infinity game titles are eligible for streamer rewards
アクスィーをストリーミングして報酬を獲得しましょう！Stream Axie, Earn Rewards!
数か月前の最初のテストパイロットの後、ストリーマー報酬プログラムを復活させます。前回は、200 人近くの Axie クリエイターが参加し、1,500 時間以上のストリーム時間が記録されました。エコシステムへの積極的な参加と貢献に対してクリエイターに報いる取り組みの一環として、ストリーマーの報奨金を新たなひねりを加えて復活させます。We’re bringing back the Streamer Rewards Program after our first test-pilot a few months ago. Last time, we had close to 200 Axie creators participate and 1,500+ stream hours clocked in. As part of our effort to reward creators for their active participation and contributions to the ecosystem, we’re bringing back the Streamer bounty with a new twist!
私たちは賭け金を増やし、賞金総額を 300 AXS から 600 AXS に増やします。ダブルアップ！We’re upping the stakes and increasing the total prize pool to from 300 AXS to 600 AXS! Double up!
さらに、このプログラムの主要なマイルストーンを達成することで入手できる、限定版のクリエイター アバターとボーダーをリリースします。これは決して公開されることはなく、コミュニティに有意義な貢献をしたクリエイターのみが獲得できます。In addition, we’re releasing exclusive limited edition Creator Avatar and Border that can be acquired by hitting key milestones in this program. This will never be released publicly and can only be earned by creators who make meaningful contributions to the community.
ストリーミングする準備はできましたか? 仕組みは次のとおりです。Ready to stream? Here’s how it works!
🎁🎁 賞品Prizing🎁 🎁
The top 50 streamers with the 最も多くのストリーミング時間MOST STREAMED HOUR(S (これは、ストリーミングを行った時間です)this is the time that you streamの上位 50 人のストリーマーが、段階的な抽選に参加します。ランク内のすべてのクリエイターは抽選に参加でき、そのランク内でランダムな賞品を獲得できます。) will be entered into a tiered raffle. Every creator within the rank will be able entered into a raffle and get randomized prizing within that tier.
また、少なくとも 20 時間ストリーミングした 35 名のクリエイターをランダムに選出し、5 AXS 賞を獲得します。つまり、長時間配信できない人でも賞品を獲得するチャンスがあるということです。We’re also randomly selecting 35 creators who stream at least 20 hours for a 5 AXS prize. This means that even those who can’t stream long hours have a chance to win prizes!
私たちは、クリエイターが自分の好きな時間に快適にストリーミングし、コミュニティと楽しんでもらいたいと考えています。自分のペースで配信を行っても、これらの賞品を獲得するチャンスは十分にあります。We want creators to stream comfortably in their own time and have fun with their community. Doing streams at your own pace still gives you a good chance to win these prizes!
📸 アバターとボーダーの賞品 🖼️📸 Avatar and Border Prizing 🖼️
この独占的なクリエイター アバターとボーダーの誇り高き所有者になりたいですか? それはすべてあなたのものです！Want to be a proud owner of this exclusive Creator Avatar and Border? It’s all yours!
境界線を取得するには、To get the border, you must 少なくとも 15 時間ストリーミングするstream at least 15 hours必要があります。.
アバターを入手するには、To get the avatar, you must 少なくとも 30 時間ストリーミングするstream at least 30 hours必要があります。.
平均視聴者数や総再生時間でトップ 30 に入っていても、ストリーミング時間の要件を満たしていない場合でも、サインアップしていれば両方のコスメティックを受け取る資格があります。If you’re in the Top 30 for average viewers and/or total watchtime but do not meet the stream hours requirement, you will still be eligible to receive both cosmetics as long as you signed up!
つまり、AXS の賞金プールの抽選を逃した場合でも、ストリームのマイルストーンに達したときにこれらの限定コスメティックを確実に入手できるということです。This means that even if you miss out on the AXS prize pool raffle, you’re guaranteed to get these exclusive cosmetics when you hit your stream milestones!
賞品は、Streamer Rewards プログラムが 9 月 17 日の週に終了した後、Origins アカウントに直接送信されます。The prizes will be sent straight to your Origins account after the Streamer Rewards program ends on the week of September 17.
🖊️🖊️ ガイドラインGuidelines 🖊️🖊️
- Twitch、Facebook、または YouTube のいずれかのプラットフォームでストリーミングする必要があります。You must stream on one of the following platforms: Twitch, Facebook, or YouTube.
- You must have ストリーム履歴 (Twitch の場合) を確認できるように、 ビデオを有効にするvideos enabled必要があります。 so we can see your stream history (for Twitch).
- ゲーム カテゴリ「Axie Infinity」でストリーミングしている必要があります。You must be streaming under the game category “Axie Infinity”.
- Axie Origins、Axie Homeland、Axie Classic、Project T、Axie Culinary Wars、Axie DoLL、Raylights などの Axie Infinity タイトル、または Greenlight および Builders プログラムで紹介されているその他の Axie ゲームをプレイしている必要があります。You must be playing Axie Infinity titles, such as Axie Origins, Axie Homeland, Axie Classic, Project T, Axie Culinary Wars, Axie DoLL, Raylights, or any other Axie game showcased in the Greenlight and Builders Program.
- 古い録画の再生は受け付けられません。コンテンツは新しくオリジナルである必要があります。Playing old recordings will not be accepted. Content must be new and original.
- 不正行為は容認されません。不正行為 (ストリームを偽装する、Axie コンテンツをストリーミングせずにストリーム時間を稼ごうとするなど) が見つかった場合は、報酬を獲得する資格がなく、将来のストリーマー インセンティブ プログラムに参加することもできません。Cheating will not be tolerated. Anyone found cheating (faking a stream, trying to run up stream hours without streaming Axie content etc.) will be ineligible to win rewards and will not be allowed to join future streamer incentive programs.
📝📝 参加方法How to Join📝 📝
- エントリーするにはこのFill out this フォームに記入してくださいform。 to enter.
- 予定どおりにストリーミング時間の追跡を開始できるように、これにすぐに記入する必要があります。エントリーの提出締め切りは、2023 年 9 月 10 日午後 11 時 59 分（東部標準時間）です。You must fill this out immediately, so we can start tracking your stream hours on time. The cutoff for submitting your entry is on September 10, 2023, 11:59 PM EST.
- サインアップしたら、上記のガイドラインに従って Axie ゲームのストリーミングを開始できます。Once you’ve signed up, you can start streaming Axie games following the guidelines above.
⏰⏰ 報奨金タイムラインBounty Timeline ⏰⏰
開始Start: 2023 年 8 月 17 日 @ 午後 12:00 EST (8 月 18 日午前 12:00 PH): August 17, 2023 @ 12:00 PM EST (August 18, 12:00 AM PH)
終了End: 2023 年 9 月 17 日 @ 12:00 PM EST (9 月 18 日、12:00 AM PH): September 17 2023 @ 12:00 PM EST (September 18, 12:00 AM PH)
📖📖 審査Judging📖 📖
勝者は、順位に基づいて抽選によってランダムに選択されます。Winners will be randomly selected by raffle based on the tier that they place in.
❓❓よくある質問FAQ ❓❓
Q: 抽選はどのように行われますか?Q: How does the raffle work?
- A: 順位に応じて、各ティア内で勝者をランダムに選出します。クリエイター プログラム パートナーの Moku がこれを促進します。A: We will randomly pick winners within each tier depending on where you place. Moku, our Creator Program partner, will facilitate this.
Q：視聴率は重要ですか？Q: Does viewership matter?
- A: いいえ、このコンテストでは視聴者数は関係ありません。ただし、より多くの人が Axie を発見できるように、ストリームを共有して宣伝することを強くお勧めします。A: No, viewership will not matter for this competition. Though it’s very much encouraged for you to share and promote your stream so more people can discover Axie!
Q: 賞品を獲得するには VOD を有効にする必要がありますか?Q: Do I need to have VODs enabled to qualify for prizing?
- A：はい！私たちはあなたの動画を検証して、ストリームが賞の対象となるかどうかを確認します。著作権のある音楽や、ビデオが削除される可能性のあるものは避けてください (必要に応じてオーディオ分割器を使用できます)。上記の Axie タイトルをストリーミングするビデオのみが対象となります。何らかの方法でコンテストを悪用した場合 (他のゲームのストリーミング / 長時間の AFK など)、失格の対象となります。A: Yes! We will verify your videos to make sure the streams are qualified for prizing. Please avoid any copyright music or things that could get your videos taken down (you can use an audio splitter if needed). Only videos that stream the Axie titles mentioned above are qualified. Abusing the contest in any way (streaming other games / prolonged AFK etc.) will be subject to disqualification.
Q: 勝ったかどうかはどうやってわかりますか?Q: How will I know if I won?
- A: 受賞者を確認次第、公式チャンネルに結果を掲載します。A: We will post the results on our official channels once we verify the winners.
Q: 賞品はどのように受け取ればよいですか?Q: How will I receive the prizing?
- A: 抽選後、コンテスト終了後1～2週間後に自動発送させていただきます。A: We will send them out automatically after the raffle, one to two weeks after the contest has ended.
今後数週間、たくさんの Axie ストリームが見られることを楽しみにしています。ON の場合は、X (Twitter) にタグ付けすることを忘れないでください。私たちは、あなたのストリームを拡大してコミュニティに共有することにも協力したいと思っています。We look forward to seeing a lot of Axie streams over the next few weeks! Don’t forget to tag us on X (Twitter) if you’re ON! We’d love to help amplify and share your streams to the community too.
準備ができて？セット。ストリーム！Ready? Set. Stream!
